Projet G5

D'abord mattez ça : http://cgi.ebay.fr/VOX-AMPLUG-METAL-PERSONAL-HEADPHONE-GUITAR-AMP_W0QQitemZ230195786599QQihZ013QQcategoryZ38074QQrdZ1QQssPageNameZWD2VQQcmdZViewItem Après : 50792 / 26,97 = 1883 Vox amplug De quoi fournir toute une communauté de guitaristes nomades :!: :lol: EDIT : 50792 / 7 = 72...

Mouais... cette phrase (ou plutôt cette fin de phrase), elle m'em**** ! Je vais la laisser comme ça, en fait aucune traduction ne me satisfait... et pis elle n'a aucune utilité dans le contexte, ele ne sert à rien : ON PEUT LA VIRER :!: Mais a-wai, je suis d'accord dans le principe de traduction, c'...

Ouais Mikka, en fait le sens de la phrase est bien : 'nous ne souhaitons pas relier au corps des potards', donc elle vient bien synthétiser ce qui est dit avant... Donc je corrige dans le corps de la trad et dans le .doc. En fait j'avais un doute là-dessus, mais avec ta remarque et le recul, tout s'...

Ouais alors, je dois avouer que Aiken fait pas mal de redites dans son document, et qu'à certains moments son idée n'est pas très claire... Mais y'a du bon à prendre et je trouve que le fait qu'il y ait de la redite ce n'est pas un mal : ça aide les idées à rentrer ! Sinon j'ai réuploadé le .doc sur...

... avec le TS 3 (celui avec le curseur du tone à la masse)... Il n'y a qu'un potard de TONE avec le curseur à la masse non ? Et a-wai te dit que c'est le n°3... bref, celui avant le 4 qui a le curseur à la masse, quoi... :wink: Heu... j'avoue ne pas être fan des LEDs autour des lampes, s'il s'agit...

C'est sûr que ça éclaire pas aussi fort car ce n'est pas le but, mais par contre je ne savais pas que ça se faisait dans les amplis d'éclairer les lampes avec une LED !


Quel ampli par exemple utilise ce système, par curiosité ?

natspv -> j'ai compris que tu étais intéressé par cet OD lampes basse tension, mais par contre j'ai pas compris ta question ! :roll: Sinon, a-wai, j'ai bien le goût de faire un PCB logeable dans un boitier format pédale... ton avis avec le TS SLO / MESA m'a donné le goût de faire cette pédale en att...

Il y a effectivement une différence, pour une oreille un peu affutée soit-elle, MAIS il faut avouer que cette différence est minime et qu'elle ne transcende pas le son. Après faut voir comme tu dis charpy, en live, à côté de l'ampli, si la différence est encore plus nette. Pour moi la morale de cett...

Me voici donc de retour avec la fin de la trad comencée par mathieu2703. Seule incertitude de traduction, la fin du paragraphe 'Et à propos des contrôles de volume et de tone ?', dernière phrase. Elle est soulignée et en gras dans le doc word. Voici le fichier .doc : http://magicrodo.free.fr/trad/AI...

Ouais Christian, je suis bien d'accord, mais c'est vrai que tout avoir sur le panel est quand même plus pratique... c'est ce qu'on disait avec Jojo, c'est des petites améliorations prises sur un autre modèle, mais qui amènent un confort pas négligeable... je me tate... J'ai pris des photos, vous vou...

Jojo, tu as forcément les tôles dépliées avec les côtes et donc le dossier tolerie... je peux éventuellement me renseigner pour le pliage / perçage / usinage des tôles selon une quantité donnée... Pour les chassis AC30 et AC15 ça c'est très bien passé, bien que je n'aie demandé que le pliage des tôl...

Ouais, ouais, ouais... disons qu'un mix subtil et élégant qui permet de gagner en fiabilité (STBY vs PAS-STDBY, BLINDAGE vs PAS BLINDAGE...) tout en gardant l'esthétique c'est ce qui prime. Ca demande quand même beacoup de boulot de comparaison et de recherches notamment... D'ailleurs, SW ça aide bi...

Je viens de rajouter dans le premier post le plan de côtes pour le perçage des fixations de la partie ampli du chassis. Suis en train de travailler sur les découpes sockets tubes + transfos et autres trous... Dès que ceci est fait, j'attaque le chassis préampli. Il me reste actuellement un gros dile...

OK bien reçu, c'est parti je prends la relève ! I'll be back

En gros qu'est-ce qui resterait à traduire ? Je veux bien m'y mettre... si j'ai le texte